Jeg har altid været tiltalt og bevæget af det gode billede, men aldrig selv været i stand til at tage andet end det klassiske turistfoto, hvor man stiller sig op foran en seværdighed, tager et enkelt billede på sin konfirmationskamera og iler videre.
 
Først i 2004, da jeg lavede portrætbogen "Vestbyen - voldsom, vovet og vidunderlig" i samarbejde med fotograf Carsten Snejbjerg, fik jeg for alvor blod på tanden til selv at tage billeder.
 
Nogle af de mange tusinde billeder synes jeg faktisk er ganske acceptable. Og i hvert fald lysår bedre end de mange elendige skud, der præger galleridelen fra mine første mange rejser.
 
Stor tak til Morten Pape, Horsens Folkeblad, for masser af gode råd.
 
Og endnu større tak til Carsten Snejbjerg, freelance, der har givet sig tid til at hjælpe med photoshoppen, som jeg stadig mangler at gå på opdagelse i.
 
Håber du, kære gæst, vil give dig selv et par sekunder til at bladre mellem nogle af de mennesker og steder, jeg har set og foreviget, de seneste tre år.
 
Mvh Simon Staun